Joven mujer cae en coma: cuando recibe una carta importante, ocurre un milagro

Pingdingshan (China) - Es rozna a un milagro. Una joven china cayó en coma después de la prueba de acceso a la universidad. Luego se despertó repentinamente.

O mejor aún:

Pingdingshan (China) - Es rozna a un milagro. Una joven china cayó en coma tras aprobar el examen de acceso a la universidad. Y luego, de repente, se despertó.

Pero la traducción más natural sería:

Pingdingshan (China) - Es un milagro. Una joven china cayó en coma después de presentar su examen de acceso a la universidad, pero luego se despertó repentinamente.

La versión final es:

Pingdingshan (China) - Es un milagro. Una joven china que cayó en coma tras su examen de acceso a la universidad, ha despertado repentinamente.

De repente, la joven de 18 años salió del coma. Anteriormente había recibido una carta importante.
De repente, la joven de 18 años salió del coma. Anteriormente había recibido una carta importante.  © Screenshot: 56.com/掌闻视讯

Jiang Chennan, una estudiante de la provincia de Henan, había comenzado a sentir fiebre y un dolor opresivo en el pecho poco después de presentar su examen final.

La joven de 18 años había desarrollado una miocarditis fulminante, una inflamación extremadamente rara y repentina del músculo cardíaco. Chennan fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos, cayó en un coma profundo y tuvo que ser ventilada artificialmente. Las posibilidades de recuperación eran bajas.

Fue un momento difícil para la familia de la estudiante, informó el periódico "South China Morning Post" de Hong Kong.

Durante ocho días, esperaron con ansias. "Incluso si tuviera que vender todo lo que poseo, salvaría a mi hija", se prometió el padre. No se alejó del lado de su amada hija, pidió prestado dinero para pagar las enormes facturas médicas, un total de 200.000 yuan (casi 24.000 euros). Una gran cantidad de dinero para el jubilado anticipado y su esposa, que venden comida en la calle.

Pero entonces llegó la carta de admisión de la prestigiosa Universidad de Transporte de Hunaghe. Chennan había sido aceptada en su universidad soñada. "Todos estamos tan felices. ¡Fuiste admitida en la universidad!", dijo el padre junto a la cama del hospital y mostró a su hija dormida la carta.

Y entonces ocurrió un milagro: de repente, los párpados de Chennan se movieron. La joven quería vivir.

Ocho días de ansiedad y esperanza. Fue un período difícil para la familia de Chennan.
Ocho días de ansiedad y esperanza. Fue un período difícil para la familia de Chennan.  © Screenshot: 56.com/掌闻视讯
Pero la joven aún tiene un largo camino por delante. Primero debe recuperar su salud. Aquí muestra el signo de "OK".
Pero la joven aún tiene un largo camino por delante. Primero debe recuperar su salud. Aquí muestra el signo de "OK".  © Screenshot: 56.com/掌闻视讯
El padre de Chenna solo quiere estar allí para su amada hija.
El padre de Chenna solo quiere estar allí para su amada hija.  © Screenshot: 56.com/掌闻视讯

Milagro en China: Joven mujer despierta repentinamente del coma

Al día siguiente, Chennan salió del coma. En una llamada de video con sus padres, formó el gesto de "OK" con los dedos. Aunque todavía tenía dificultades para hablar, los médicos dieron un diagnóstico favorable: su función cardíaca se había recuperado y su estado era estable.

También para sus médicos, la recuperación de Chennan es casi un milagro. No saben por qué la joven mujer salió del coma tan rápidamente.

Para el padre, que finalmente puede abrazar a su amada hija, está claro: "No importa cuán ajustados sean nuestros fondos, la enviaré a la universidad, porque es su sueño". Si todo sale bien, su hija podrá ingresar en la universidad ya en septiembre.

Miles de chinos han sido conmovidos por el destino de Chennan. Muchos usuarios en las redes sociales creen que su deseo de asistir a la universidad fue el factor clave para su milagrosa recuperación.