Después de las vacaciones viene el viaje de regreso a casa: Así se mantiene el retorno sin estrés

Landshut - Para que el regreso de las vacaciones no se convierta en un fiasco inesperado, la Oficina Principal de Aduanas de Landshut ofrece algunos consejos para todos los viajeros .

Conchas como recuerdos, ¿suena sin problemas? Podría generar un montón de molestias innecesarias en el puesto de control fronterizo.
Conchas como recuerdos, ¿suena sin problemas? Podría generar un montón de molestias innecesarias en el puesto de control fronterizo.  © Zoll

Quien regresa de un país no perteneciente a la UE (o de ciertas zonas especiales como las Islas Canarias o Heligoland) solo puede importar cantidades limitadas de ciertos productos sin pagar aranceles. Estos incluyen:

  • Productos del tabaco (por ejemplo, 200 cigarrillos o 50 cigarros por persona a partir de los 17 años)
  • Alcohol (por ejemplo, un litro de bebidas alcohólicas fuertes o dos litros de vino/licores)
  • Cerveza (hasta 16 litros)
  • Medicamentos (solo para uso personal)
  • Combustible (contenido del tanque más un máximo de diez litros en un bidón de repuesto)
  • Otros productos hasta un valor de 300 euros (en viajes en avión o barco, hasta 430 euros; menores de 15 años, solo hasta 175 euros)

Se aplican reglas propias si se importan con fines comerciales, lo que probablemente no sea relevante para las vacaciones familiares. Los viajes dentro de la UE están generalmente exentos de regulaciones aduaneras.

Pero: se excluyen los productos alimenticios sujetos a impuestos nacionales sobre el consumo. En este caso, se aplican cantidades orientativas a partir de las cuales no se considerará que sea para uso propio. Así que es mejor no volar a casa con 20 kilos de café ibicenco.

Y no olvide: los límites de importación solo se aplican a los productos que realmente se transporten, es decir, en su propia maleta o equipaje de mano. Los envíos anticipados o posteriores están sujetos a reglas completamente diferentes.

Atención: el polvo instantáneo puede contener partes de plantas protegidas

Cuando las vacaciones terminan, uno quiere llegar a casa relajado. La aduana ofrece algunos consejos sobre cómo, al menos desde su lado, nada se opone a ello.
Cuando las vacaciones terminan, uno quiere llegar a casa relajado. La aduana ofrece algunos consejos sobre cómo, al menos desde su lado, nada se opone a ello.  © Felix Hörhager/dpa

En su sitio web, los funcionarios enumeran muchos detalles sobre el tema.

La aduana no tiene sentido del humor cuando se trata de protección de especies. Los recuerdos de viaje hechos de animales o plantas (como marfil, coral o carey) están sujetos a reglas estrictas.

"Incluso las preparaciones alimentarias aparentemente comunes, como el polvo instantáneo, pueden contener partes de plantas protegidas", dice la portavoz de la aduana, Elvira Enders-Beetschen.

Por ejemplo, hace unas semanas, en Suben, se incautaron porciones de "Salep" - un polvo hecho de raíces de orquídeas que se utiliza en bebidas calientes. El problema es que estos productos pueden violar el Acuerdo de protección de especies de Washington.

Enders-Beetschen aconseja a los viajeros: "Para evitar malas sorpresas en la aduana cuando regresen de vacaciones, los viajeros deben informarse siempre antes de partir sobre las regulaciones aduaneras más importantes".

Porque, según la portavoz, también en estos casos se aplica: "La ignorancia no es una excusa para evitar el castigo". Puedes encontrar detalles en www.artenschutz-online.de. Y consejos para comenzar tu viaje los encuentras aquí .