Nuevo centro de exploración espacial europea se construye en Colonia

De Jonas‑Erik Schmidt, Jonas Reihl

Colonia – La ciudad de la catedral puede alegrarse: con una nueva construcción prevista en el campus del Centro Alemán de Aeronáutica y del Espacio (DLR), Colonia se consolidará como el núcleo de la Agencia Espacial Europea (ESA) y seguirá expandiéndose.

En la singular instalación de entrenamiento lunar del DLR en Colonia, los astronautas pueden practicar sus misiones en el espacio y, entre otras cosas, ponerse trajes de entrenamiento.
En la singular instalación de entrenamiento lunar del DLR en Colonia, los astronautas pueden practicar sus misiones en el espacio y, entre otras cosas, ponerse trajes de entrenamiento.  © Benjamin Westhoff/dpa

La fase de planificación y construcción comenzará a principios de 2026, anunció el DLR el jueves.

Se prevé trasladar la sede de la llamada Dirección de la ESA para la Exploración Astronáutica y Robótica al “SpaceHub Cologne”. Según la gobernación de NRW , se crearán alrededor de 250 nuevos puestos de trabajo.

El sector espacial ya tiene una presencia importante en Colonia: allí está ubicado el Centro Europeo de Astronautas (EAC) y, hace no mucho tiempo, se construyó una instalación de simulación lunar (LUNA). La nueva construcción generará sinergias para futuras misiones espaciales, por ejemplo a la Luna.

«Este nuevo edificio es un paso clave en el desarrollo de nuestra dirección», declaró Daniel Neuenschwander, director de Exploración Astronáutica y Robótica de la ESA. «Vamos a casi triplicar el número de empleados en el sitio».

Firmaron el jueves una declaración de intenciones (v.l.): Klaus Hamacher, vicepresidente del consejo de administración del DLR; Dr. Walther Pelzer, miembro del consejo del DLR y director general de la Agencia Alemana de Exploración Espacial en el DLR; Mona Neubaur, vicepresidenta del gobierno del estado de Renania del Norte-Westfalia; y Daniel Neuenschwander, director de Exploración Astronáutica y Robótica en la ESA.
Firmaron el jueves una declaración de intenciones (v.l.): Klaus Hamacher, vicepresidente del consejo de administración del DLR; Dr. Walther Pelzer, miembro del consejo del DLR y director general de la Agencia Alemana de Exploración Espacial en el DLR; Mona Neubaur, vicepresidenta del gobierno del estado de Renania del Norte-Westfalia; y Daniel Neuenschwander, director de Exploración Astronáutica y Robótica en la ESA.  © DLR

El gobierno de NRW apoya al DLR y a la ESA con financiación

La financiación de la nueva construcción del edificio está prevista que sea garantizada por la ESA y el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Las correspondientes cartas de intención fueron firmadas el jueves por Mona Neubaur (48, Verdes ), vicepresidenta del gobierno de Renania del Norte-Westfalia, el Dr. Walther Pelzer, presidente del DLR y director general de la Agencia Alemana de Exploración Espacial en el DLR, Klaus Hamacher, vicepresidente del consejo del DLR, y Daniel Neuenschwander.