De Takis Tsafos, Alexia Angelopoulou

Creta (Grecia) – En el pueblo montañoso de Vorizia, en Creta, una larga enemistad latente entre dos familias se convirtió en violencia sangrienta. En los graves enfrentamientos del sábado murieron un hombre y una mujer. Los reporteros griegos en el lugar informaron el domingo sobre el dolor, la ira y el miedo de los habitantes del pueblo.

La portavoz de la policía griega, Konstantia Dimoglidou, anunció el domingo una nueva cifra de heridos. Además de las dos víctimas mortales, hay cuatro heridos. Anteriormente, la radio pública griega y otros medios habían informado de 14 heridos. La policía detuvo a un hombre y, según la portavoz, ha realizado hasta ahora 18 registros domiciliarios.

En el marco de estas operaciones se encontraron armas no registradas en dos casas, declaró la portavoz. Todos los implicados en el incidente serán entregados por la policía a la justicia.

Los medios griegos mostraron videos de policías fuertemente armados registrando casas del pueblo de 500 habitantes, situado en una zona aislada de las montañas al suroeste de la ciudad de Heraclión.

Según la radio pública griega, las escuelas de la región permanecerán cerradas el lunes y el martes debido al gran despliegue policial y al estado de excepción en la zona.

Como posible chispa de la disputa, que según se dice lleva ardiendo durante décadas, se señala una pelea por la construcción de una nueva casa. En la noche del sábado, en la obra de una de las familias, explotó un artefacto explosivo.

Al día siguiente, miembros de esa familia, fuertemente armados, se acercaron a las casas de la otra parte. Se produjo un tiroteo. Se dice que se dispararon miles de balas. Los videos muestran una camioneta cuya parte trasera está llena de perforaciones.

"Escapé por poco de la muerte", dijo un testigo al canal Kriti TV. "De repente vi un vehículo todoterreno del que salían disparos en todas direcciones". Según ERTnews, entre los heridos también hay seis personas que no estaban involucradas.

Por razones de seguridad, los heridos fueron trasladados a dos hospitales diferentes en la ciudad de Heraclión, los cuales ahora están bajo vigilancia de unidades especiales de la policía.

La posesión de armas se considera, para muchas personas en Creta, un símbolo de masculinidad. Panos Siombolos, uno de los reporteros policiales más renombrados del país, declaró en la radio griega que la costumbre es “tan enfermiza que, en algunos casos, el padrino le regala una pistola a su ahijado (masculino) durante el bautizo”.

En bodas, bautizos y otras celebraciones se dispara al aire con frecuencia, lo que a menudo provoca heridos e incluso muertos por disparos perdidos.

Las causas de las disputas cretenses suelen remontarse tanto en el tiempo que el motivo original se olvida. Solo queda el odio, transmitido de generación en generación. También existen motivaciones criminales, como el cultivo y tráfico de drogas o el robo de ganado.

La policía se queda impotente en muchos casos, sobre todo por una particularidad de los pueblos montañosos de Creta. Un reportero de ERTnews lo resumió así: “Esto es un pueblo típicamente cretense. Aquí nadie habla”.